Keine exakte Übersetzung gefunden für رغبة في الإنجاب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch رغبة في الإنجاب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • You know, I've never even had the urge to have a baby.
    لم تنتابني أبداً الرغبة في إنجاب طفل
  • He had a secret intention not to want children?
    نية دفينة بعدم الرغبة في الإنجاب
  • Has Marcy shown any inclination that she might want to make a baby with you?
    هل أظهرت (مارسي) أيّ رغبة في انجاب طفل معك؟
  • I don't know. ...a secret intention not to want children?
    لست أدري نية دفينة بعدم الرغبة في الإنجاب !هذا غير صحيح - --ألم تفعلي -
  • Family protection services to promote family planning and willingness to have children are organised on a regional basis.
    تنظم دوائر حماية الأسرة الرامية إلى تعزيز تنظيم الأسرة والرغبة في إنجاب الأطفال على الصعيد الإقليمي.
  • I don't know.
    أنا لا أعرف. الناس يأتون الينا .في كل وقت، لديهم رغبة في إنجاب طفل
  • Newbie, I know that your ovaries are absolutely tingling at the furry sight of this little fellow, but you gotta snap out of it.
    نوبي)، أعرف أنّ الرغبة) في الإنجاب تتملّكك عندما ترى هذا الطفل الظريف لكن يجب أن تتمالكي نفسك
  • The desire to have more children was strongly correlated to women who had not yet given birth to three children, and thereafter the desire to limit the family size takes over.
    وكانت الرغبة في إنجاب المزيد من الأطفال شديدة الارتباط بالمرأة التي لم تنجب بعد ثلاثة أطفال، وبعد ذلك تستولي عليها الرغبة في تحديد حجم الأسرة.
  • Austria hosted the Conference of Ministers of the Council of Europe responsible for Family Affairs in June 2009, on the theme “Public policies supporting the wish to have children: societal, economic and personal factors”.
    واستضافت النمسا في حزيران/يونيه 2009 مؤتمر وزراء مجلس أوروبا المسؤولين عن شؤون الأسرة، بشأن موضوع ”السياسات العامة التي تدعم الرغبة في إنجاب الأطفال: العوامل المجتمعية والاقتصادية والشخصية“.
  • It wasn't like I had this burning desire to have children.
    لم تكن رغبةً جامحةً حقاً في إنجابِ الأطفال